Alla inlägg den 16 februari 2014

Av Ulrika - 16 februari 2014 10:00

[David blir djupt rörd när han hör Samuel berätta visionen 

från Herren om att en ättling till honom ska bygga Herrens 

tempel. Han går till uppenbarelsetältet där arken finns och 

sätter sig ned i Guds närvaro.] 


Då gick kung David in och satte sig ner 

inför Herren. Han sade [bedjande till Gud]

"Vem är jag, Herre, Herre (Adonai Jahve, 

den högste allsmäktige Guden, som trots sin storhet 

ändå är närvarande bland sitt folk), och vad är 

mitt hus (min familj, släkt), att du har fört 

mig ända hit [till att bli kung över Israel]

Du har talat om detta som om det 

vore något litet i dina ögon (som om inte 

detta vore tillräckligt), Herre, Herre (Adonai Jahve)

Du har nu också talat om [framtiden för] din 

tjänares hus, är detta undervisning för 

människan, Herre, Herre (Adonai Jahve)

[Människan är ordagrant "Adam" och kan syfta på löftet 

om en frälsare i 1 Mos 3:15.]


[David refererar nu sig själv i tredje person, det är ett sätt 

att förstärka att han underordnar sig Gud, och perspektivet 

skiftar nu till att också vara Guds perspektiv. Ordet "känner" 

kan också översättas "du har behandlat mig på ett speciellt sätt".] 


Vad mer kan David säga till dig? Du känner 

din tjänare, Herre, Herre (Adonai Jahve). Enligt 

ditt löfte (för ditt ords skull) och efter ditt hjärta 

har du gjort allt detta stora och låtit din 

tjänare få veta (förstå) det. Därför är du stor, 

Herre, Herre (Adonai Jahve). Det finns ingen som 

är lik dig! Det finns ingen Gud utom dig! 

Allt vi har hört [om dig Gud] är sant.

2 Sam.7:18-22


Orden är hämtade ur den gammaltestamentliga läsningen idag.

De kommer från översättning ”Svenska kärnbibeln”. Där försöker

de förklara orden för oss. Jag har försökt kursivt är bibelordet,

övrigt kärnbibelns förklaring.


Märker du hur de i översättningen liksom målar upp en bild

för dig och mig. Vi får följa med i något väldigt fint, något

dyrbart. 


Relationen som du och jag kan få ha kan få vara lika nära

som den som David hade. Han satte sig ner inför Herren…

David talade med Herren. Han påminde sig själv om hur 

stor Herren är. 


Att påminna sig kan vara nyttigt för oss tänker jag. Att

få tänka på det, gärna goda, som har varit.


Det kan nog också få vara ett slags avstamp för tjänst.

Ja temat idag var tjänst. För att kunna få tjäna kan vi 

påminna oss Vem det är som är med oss.


Men glöm aldrig att temat började med NÅD och tjänst. 

Det är en nåd, en gåva, något gott, att få vara med och

tjäna.


David var väl medveten om det tänker jag. Det kan 

man se i hans bön.

 

Presentation

Fråga mig

13 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24
25 26 27 28
<<< Februari 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik


Skapa flashcards